Invualuit menininkas sujungia Toronto Gardiner greitkelį su Arkties kraštovaizdžiu

Invualuit menininkas sujungia Toronto Gardiner greitkelį su Arkties kraštovaizdžiu

Toronto „Bentway Skate Trail“ čiuožėjai susiduria su stilizuotomis „Inuvialuit“ rogutėmis, kuriose rodomos scenos iš menininkės Maureen Gruben gyvenimo Vakarų Arktyje. Projektas vadinasi Moving with Joy. (Shane Parent / Bentway – vaizdo kreditas)

Važiavimas Toronto Gardiner greitkeliu, kuriame yra kamščių ir, regis, nesibaigiančiomis statybomis, nėra visiškai pakylėjanti patirtis.

Tačiau šiuo metu po iškiliu greitkeliu ir nuolatine automobilių ir sunkvežimių srautu Inuvialuit menininkė Maureen Gruben sukūrė erdvę, kurioje žmonės juda su džiaugsmu.

Tai yra pirmosios didelės viešosios Grubeno instaliacijos pavadinimas ir motyvacija, kuri perkelia jos šiuolaikinio inuvialuito gyvenimo patirtį į čiuožimo taką The Bentway – viešąją erdvę, kuri vingiuoja aplink betonines Gardiner atramas.

„Tai mintis būti žemėje ir kiek tai tau teikia džiaugsmo, nes rogės yra neatsiejama inuitų gyvenimo dalis ir taip buvo ištisas kartas“, – sakė CBC laidos vedėjas Lawrence’as Nayally. Takas Pabaiga.

Judėjimas su džiaugsmu išplečiama lauko meno instaliacija Gruben, sukurta Tuktoyaktuk mieste, NWT 2019 m., naudojant 14 skolintų tradicinių rogių. Rankomis sukonstruotas medines roges daug metų naudojo ir taisė vietinės šeimos.

Kyros Kordoski sutikimu

Kyros Kordoski sutikimu

„Stovėjau juos tiesiai kaip žmones ir jie visi stovi kartu, todėl jie atstovauja bendruomenei“, – sakė ji.

„Štai ką aš norėjau atnešti… kiek džiaugsmo jauti, kai judi per žemę ir eini į savo mėgstamas vietas“.

Didmiesčio projekto versijoje naudojami dideli stilizuoti kūriniai, kurie atkartoja originalias Grubeno roges.

Shane'as Parent / The Bentway

Shane’as Parent / The Bentway

Juose rodomi vaizdo įrašai ir vaizdai iš Grubeno šeimos gyvenimo Tuktoyaktuk mieste – Inuvialuitų kultūros ir kasdienio gyvenimo gabalai – švenčiant žmonių susitikimą ir apsilankymą, kai jie žvejoja ar medžioja sausumoje.

„Susitinkame su mano pussesere Sheila, kuri ką tik nuskynė žąsį, o šalia ji turėjo gražią ryškiai raudoną rankinę, sėdėjo ant kėdės su ginklu ir tuo pat metu žvejojo“, – pasakojo ji.

“Žinote, tokie vaizdai kaip plunksnos, sugautos į krūmą, kurios juda vėjyje? Tai tik maži Arkties aplinkos klipai.”

Kita instaliacijos dalis vadinama Annivik ir apima nuotraukas, kurias Gruben padarė Tuktoyaktuk sąvartyne, kartu su poezija.

Shane'as Parent / The Bentway

Shane’as Parent / The Bentway

Eilėraščiai buvo pagrįsti įrašytomis Inuvialuito vyresniųjų istorijomis, kurias jai perdavė buvusi NWT premjerė Nellie Cournoyea.

„Aš tarsi sudėjau eiles, panašias į poeziją, ir įdėjau jas į vaizdą, kad parodyčiau, kaip skiriasi mūsų gyvenimas šiandien ir mūsų šiuolaikinis pasaulis ir kokie švarūs ir išradingi buvo mūsų protėviai“, – sakė ji.

Kyra Kordoski yra meno rašytoja, kuri dirba su Gruben ir reguliariai lankosi „Tuktoyaktuk“.

Ji sako Judėjimas su džiaugsmu sujungia dvi kontrastingas aplinkas – konkretų miesto pasaulį su kraštovaizdžiu aplink Grubeno namų bendruomenę.

“Jūs turite transporto priemones, kurios juda virš jūsų Gardineryje, turite vaizdo įrašą, kaip rogės kerta žemę su čiuožėjais. Yra judėjimas, yra džiaugsmas”, – sakė ji.

Shane'as Parent / The Bentway

Shane’as Parent / The Bentway

Ji sako mananti, kad pietų Kanados žmonės yra labiau susipažinę su rytine Arkties dalimi, o Grubeno darbas tokioje intensyvaus eismo viešoje erdvėje yra reikšmingas.

“Inuvialuitų kultūra yra jos pačios gražus, išskirtinis dalykas. Taigi puiku, kad žmonės suprastų, kad šiaurėje yra įvairių kultūrų.”

Kordoski sako, kad ši instaliacija yra didelis žingsnis į priekį Grubenui kaip menininkui, ypač gyvenančiam atokioje bendruomenėje.

„Ji anksčiau yra dirbusi miesto galerijose, bet tai labai plati visuomenės dalis, kuri turės prieigą prie kūrinio, manau, tikrai prasmingu būdu.

Shane'as Parent / The Bentway

Shane’as Parent / The Bentway

Gruben sako, kad ji niekada neįsivaizdavo, kad jos darbas pateks į judrią viešąją erdvę Toronte, „jis tiesiog įgavo jos pačios trajektoriją“.

Nors ji džiaugiasi matydama, kad jos darbai buvo atskleisti, Gruben sako, kad ji tiesiog daro tai, ką daro, kuria savo meną.

“Man tai yra šviečiamoji priemonė ir ji didina supratimą apie Arktį. Tai ne apie mane… Manau, kad svarbu informuoti plačiąją visuomenę”, – sakė ji.

Leave a Comment

Your email address will not be published.